Imprint & Disclaimer

Copyright and right of use

The content and works provided on this web site, including texts, photos, pictures, diagrams and artwork, are governed by German and international copyright laws. Processing, translation, distribution, duplication or any form of commercialization of such material, both electronic and printed, beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or for any purpose without the express permission of Empirius.

Empirius GmbH grants license to load, view and print the contents of this web site for personal or commercial purposes.

Limitation of liability

All contents of this web site have been accurately created and verified to the best of our knowledge. However, we accept no liability whatever for the content provided regarding completeness or being up-to-date in either case. We reserve the right to change, delete or add the information provided without prior notice. This also applies to temporaral or final cessation of information.


Articles and content designated with author names represent the opinion of the respective authors and are not alway in compliance with the company's opinion.

External links

Our web site contains links to third-party web sites. We have no influence whatsoever on the information on these web sites and accept no guaranty for its correctness. The content of such third-party sites is the responsibility of the respective owners/providers. At the time third-party web sites were linked to ours, we found NO GROUNDS WHATEVER of any likely contravention of the law.

Please inform us, if you encounter links to illegal content. We assure to promptly delete those links.

Icons of the 'Crystal Clear' set

Some of the used icons are part of the 'Crystal Clear' icon set, distributed under LGPL license and created by Everaldo Coelho ( )



Protection of privacy

By visiting our web site, only non-personal data, e.g. access information (date, time, page visited) is collected. Personal data whatsoever is NOT collected or recorded. Non-personal data is only evaluated for statistical purposes. No data will be passed to third parties, neither for commercial nor for non-commercial purposes.

Please be aware that there are inherent security risks in transmitting data, such as e-mails, via the Internet, because it is impossible to safeguard completely against unauthorized access by third parties.

We oppose the use of any available contact information by a third party for sending unsolicited advertisements. We reserve the express right to take legal action against unsolicited mailing or e-mailing of spam and other similar advertising materials.

Third-party intellectual property rights

Product and service names mentioned on this web site are the trademarks of their respective companies.

If you think that any of your intellectual property rights is possibly infringed by this web site, please let us know immediately via email for quick remedy. Please note that referral to a lawyer to issue a warning letter does not correspond with our actual or conjectured intention.


 This imprint is valid for the following web sites:

Responsible for content:

 Empirius GmbH
 Klausnerring 17
 D-85551 Kirchheim

 Tel. +49 (0) 89 / 44 23 723 -26
 Fax +49 (0) 89 / 44 23 723 -11

Executive Directors:

 Hans Haselbeck, München
 Marcus Bogenstätter, Neuching

Sales tax identification no.

 according to § 27 a Umsatzsteuergesetz:

Court Registry:

 HRB 158986, Amtsgericht München